チェルノブイリ原発事故が起きたウクライナの隣国ベラルーシで暮らす少女・カリーナ。
大好きな祖母の家で夏休みを過ごしていたが、そこは原発周辺の居住禁止区域に近く、放射能汚染の危険があった。しかし、以前と変わらぬ光景を見た彼女には、まるで信じられなかった。
やがて祖母が病気になり、入院中の母も症状が悪化。ついに、カリーナも病に倒れてしまう……。

【監督】今関あきよし
【出演】ナスチャ・セリョギナ、タチアナ・マルヘリ、リュディミラ・シドルケヴィッチ ほか

109分　カラー
2011（平成23）年　日本